Dimanche 8 décembre à 18h « TÔRU – Transposition d’un nô japonais d’automne. »

 dimanche 8 décembre à 18h  au Local, 64, rue Alfred de Musset 

Ce spectacle est le cinquième et dernier spectacle de notre projet 2024 dont le titre général est :                                                                                   

“ Penser-agir (avec) le flux…

 Cinq danses entre les lignes d’un Dire en éclats… ”

Il s’intitule :

                                 « TÔRU 

                   – Transposition d’un nô japonais d’automne. »

Avec la reprise de ce spectacle, «TÔRU», que nous avions précédemment présenté en 2021 et en 2022, nous continuons à nous intéresser à la parole poétique contenue dans la traduction française de livrets de Nô japonais. Le nô est une forme de théâtre japonais masqué datant du XIVème siècle et reposant sur l’énonciation d’une parole poétique portée par un personnage principal, le Shité, un personnage secondaire, le Waki, et un Choeur endossant à la fois le rôle de narrateur et de prolongement de l’énonciation des deux actants en situation . Nous ne prétendons pas présenter un nô; nous en proposons plutôt une transposition à partir des moyens qui sont les nôtres, en nous efforçant d’en respecter l’esprit…

“Tôru » est parait-il un nô «de danse»; quoi qu’il en soit, il y est question d’un aristocrate, ancien Ministre, qui, féru de paysages maritimes, en avait «convoqué» un dans la Capitale,  faisant composer un jardin comportant une plan d’eau… salée, alimenté par le transport de l’eau nécessaire depuis les rivages océaniques… Le jardin tombé, au fil du temps, en désuétude, y arrive un beau jour un voyageur, qui va y faire une bien étrange rencontre…

 

La réalisation de ce spectacle mobilise la participation de trois artistes : 
la comédienne : Yasmina Benjelloun, qui endossera le rôle du Waki et portera à la situation une partie de la parole énoncée, 
le musicien : Thierry Di Filippo (handpan et oud (luth)), qui assumera la partie musicale de ce spectacle,

et Roland Paulin, qui endossera le rôle du Shité et portera à la situation une partie de la parole énoncée et les moments de Danse... 

Comme les années précédentes, nous aurons continué cette année à assumer la totale gratuité du prix d’entrée pour les cinq spectacles que nous aurons présenté dans le cadre de ce projet, et ce, grâce au soutien du Conseil départemental de la Haute-Garonne et à celui de la Ville de Toulouse .


L’unique représentation de ce spectacle aura lieu

le dimanche 8 décembre à 18h, 
 au Local, 64, rue Alfred de Musset 


(à 5mn à pieds de la station de métro Minimes-Claude Nougaro, sur la ligne B … Traverser la Place du marché aux cochons, prendre à main droite la rue Bourbaki sur 400m puis prendre la première à gauche, la rue Biot; en bas de la rue Biot, tourner à droite, faire 50 m, vous y êtes !)

Renseignements, réservations  : L’Orchidée 05.61.62.87.51 
site:orchideedmv.com

Spectacle de L’Orchidée gratuit

Merci de faire circuler au mieux autour de vous l’annonce de ce spectacle

En espérant avoir le plaisir de vous y rencontrer ! …

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________